乡音方言资料库
割芋果guah ho/o gue(切点心)相呾sioun/siaun duah(相呵)知相呾蚤醒早巳zai sioun/siaun duah zau cen za ngia(记得相呵提醒早点)想念sioun/siaun niam(想念)凝冷哩nguan/ngang ne/le li(寒冷着呢)涏nuan/lian(口水)倒正橛do zian ghueh(左右门)正门zeng mng(正门)橛绌ghueh zueh(门缝)绌zueh(缝)cuah/zuah(不够)差绌ca cuah/zuah(差欠)甫当目衰bag dan meg sueh/coh(老是眼神不好)树槎/楂/茬ciu cue/ce/coi(树枝)ce/cue to查讨(找)尹ing(他的)"乌颔白项"甫当避哩毋答何偌彼日迟及ou am beh ang bag dan bih lim da ga roh hug/hig rig di ab("黑喉白颈椎"老躲着不说为什么那日迟到)
选自《多音字》
广东汕头
家乡话
2025年9月21日 21:39